Prevod od "ne vidimo" do Srpski


Kako koristiti "ne vidimo" u rečenicama:

Zakaj ne vidimo zraka, ki ga dihamo?
Zašto ne vidimo zrak oko nas?
Zvezde so lepe zaradi rože, ki je ne vidimo.
Zvezde su divne zbog cveta koji se ne može videti.
Ne gremo, dokler ne vidimo Abdela.
Не идемо док га не видимо.
Dokler se spet ne vidimo bi rad, da si zapomnite:
Samo želim da vam kažem da ovo zapamtite kad se opet sretnemo.
Božja volja ima cilj, toda mi ga ne vidimo.
Božija volja ima cilj, mada ga mi ne vidimo.
Ali jih ne vidimo, kar je slabo, ali še slabše, da so odšli in smo prepozni.
Ili ih mi ne možemo vidjeti, što nije dobro, ili još gore, oni su otišli, a mi smo zakasnili.
V primeru, da ti ne bo prav, jo moram popraviti preden spet greš in ter spet ne vidimo 9 let.
U slucaju da ti ne odgovara i treba da je popravim pre nego što opet odeš... i opet te ne vidimo 9 godina.
Torej imamo tukaj nekaj, česar ne vidimo.
Ima nešto unutra što mi ne možemo vidjeti.
Na žalost ne vidimo nobene druge rešitve kot biopsija.
Na žalost, ne možemo izbeæi biopsiju.
Od takrat dalje ga ne vidimo več veliko.
Ne viðamo se puno s njim nakon što smo to saznali.
Nekaj drugega se dogaja in tega ne vidimo.
Nešto drugo se dogaða ovde, samo ga ne vidim.
Ne vidimo, kako odvisni smo od okolja, zato se nam zdi, da lahko počnemo, kar se nam zahoče.
Ne vidite utikaè ukopèan za prirodu, tako da izgleda kao smo slobodni, lutamo okolo.
V tem gledališču ne vidimo veliko plemičev.
У ово позориште не залази баш пуно господе.
In kako jo bomo našli, če je ne vidimo?
Ako ga ne možemo videti, kako onda da ga pronaðemo?
Kako naj ga najdemo, če ga ne vidimo?
Ako ga ne možemo videti, kako æemo onda da ga naðemo?
435, tukaj Zlato runo, ne vidimo več kitov ubijalcev.
435, ovde Golde Fleece, izgubili smo Orke.
Ljudje, ki opravljajo svoje delo iz dneva v dan, tisti, ki so junaki, njih ne vidimo po televiziji ali na naslovnici.
Ljudi koji rade svakodnevno, oni koji svijet èine boljim mjestom, njih ne vidite na TV-u ili na naslovnici.
Nič ne vidimo in nihče ne more noter.
Ovdje dolje smo potpuno slijepi i nitko ne može uæi u prostorije.
Je pa vera obstoj resničnosti, v katere upamo, zagotovilo stvari, ki jih ne vidimo.
Вера осигурава ствари за које се молимо, доказ постојања ствари које нису виђене.
Takih pa ne vidimo pogosto tukaj.
Takve kao ti ne viðamo èesto ovde.
Naj počaka z objavo, dokler ne vidimo od kje je pricurljalo.
Neka sačeka s objavljivanjem dok vidimo odakle je procurelo.
Dokler ne vidimo knjige, ne moremo zvišati ponudbe.
Ne možemo iæi iznad toga ako još nismo videli knjigu.
Leta se ne vidimo, pa se pojaviš in nas spraviš sem.
Godinama te ne viðamo a onda se jednom pojaviš i dovedeš nas ovde.
Z nečim, na kar nismo pomislili, česar ne vidimo.
Нешто на што нисмо помислили. Нешто што не видимо.
V redu, zasegam to... stvar dokler ne vidimo, kaj se bo zgodilo.
Zaplenjujem ovu stvar dok ne vidimo šta ce da se desi.
Vojska, ki je ne vidimo, a jo imamo pred nosom. Pospravljajo naše domove, nam vzgajajo otroke...
Nevidljiva vojska koja vam je uvek pri ruci, vodi raèina o našim domovima, podiže našu decu.
Ker jih ne vidimo. –V tem ne vidim logike.
Jer ih ne vidimo. -Ne vidim logiku u tome.
Glede na to, da sveta ne vidimo tako kot ostali, se ljudje s posebnim vidom tega niti ne zavedajo.
Pošto ne vidimo svet kako ga ostali vide, ljudi sa posebnim vidom toga nisu ni svesni.
Poleg tega ne vidimo še novih.
Da, a èak ni ne prikazuje nove Ljuske.
Naključje je zgolj beseda, ko ne vidimo širše slike.
"Slučajnost" je samo reč kad ne može da se vidi šira slika.
Le da mi ne vidimo umazanije onkraj trgovine.
Jedino ne treba da vidimo prljvaštinu na zadnjoj strani radnje.
Če jih mi ne vidimo, tudi oni nas ne.
Ако ми њих не видимо, не виде ни они нас.
Veš zakaj sem zgradil svojo pisarno v celoti iz stekla, četudi ptice ne vidimo stekla?
Знаш ли зашто сам направио канцеларију од стакла иако птице не виде стакло?
Kajti ne vidimo, kako konflikt interesov deluje na nas.
Jer ne vidimo kako sukob interesa utiče na nas.
Vse okoli nas je. Samo ne vidimo ga.
Svuda je oko nas. Mi samo ne vidimo.
Sedaj sicer ne vidimo luči, ki na oblake svetlo sije, a veter potegne in jih očisti.
Ali sada ne mogu ljudi gledati u svetlost kad sjaji na nebu, pošto vetar prodje i očisti ga;
Znamenj naših ne vidimo, ni več proroka, in ni ga med nami, ki bi vedel, doklej –?
Običaja svojih ne vidimo, nema više proroka, i nema u nas ko bi znao dokle će to trajati.
In nastane velik krik; in nekateri pismarji od strani farizejske vstanejo, se prepirajo in reko: Nič hudega ne vidimo na tem človeku; kako pa, če mu je duh govoril ali angel?
I postade velika vika, i ustavši književnici od strane farisejske prepirahu se medju sobom govoreći: Nikakvo zlo ne nalazimo na ovom čoveku; ako li mu govori duh ili andjeo, da se ne suprotimo Bogu.
Če pa upamo, česar ne vidimo, čakamo tega s potrpežljivostjo.
Ako li se nadamo onome što ne vidimo, čekamo s trpljenjem.
Vera pa je trdno pričakovanje tistega, kar upamo, uverjenje o stvareh, ki jih ne vidimo.
Vera je, pak, tvrdo čekanje onog čemu se nadamo, i dokazivanje onog što ne vidimo.
2.672966003418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?